Artículos de Carla Perez

Cómo tener una vida más feliz

julio 17, 2018 Carla Perez 0

¿Te sientes deprimido? Este post proporciona 5 maneras fáciles de sentirse más feliz en 30 segundos o menos – y cada técnica se basa en la mejor investigación disponible.

De todas las definiciones de felicidad, mi favorita es la del psicólogo Tal Ben-Shahar, quien la define como “la experiencia general de placer y significado”. Me parece cierto que ni el “placer” ni el “sentido” por sí solos describen la felicidad. Necesitas significado para darte un sentido de propósito en la vida, y necesitas placer para darte un sentido de alegría o bienestar en el momento presente.

Por qué recurrir a traductores humanos y no automáticos

julio 9, 2018 Carla Perez 0

Por definición, la traducción es el proceso de cambiar el texto escrito creado en un idioma a otro idioma. Implica interpretación porque no es posible traducir el documento de origen al documento de destino palabra por palabra, ya que esto cambiará todo el significado del documento de origen. La clave para la traducción de un documento es comunicar el mismo mensaje contenido en el documento de origen a otro idioma.

Las opciones y complejidades del idioma inglés son las mismas que en otros idiomas. El trabajo del traductor es elegir las palabras correctas que transmitan el mensaje de la mejor manera posible, lo que significa que el traductor debe poseer una combinación de amplia formación y creatividad. No existe un formato de traducción único para un documento. Corresponde al traductor jurado madrid tomar una decisión que garantice la exactitud de la traducción, que siempre debe estar sujeta a la consideración y revisión de profesionales y expertos, lo que significa control de calidad.

Cómo elegir el perfume más adecuado

julio 8, 2018 Carla Perez 0

El aroma de los perfumes ha acompañado a la humanidad desde tiempos inmemoriales, no es algo característico de la vida moderna que añadamos olores a nuestra piel para distinguirnos y oler bien, pues a lo largo de la historia los perfumes y colonias bien en forma de crema, líquido o ungüento, han sido un complemento de hombres y mujeres y muchas veces ha sido un arma de seducción. ¿Y a quién no le gusta comprar perfumes?

La propia Marilyn Monroe procalamaba su amor por su perfume, confensando dormir únicamente con unas gotas de Chanel numero 5. Además, hay muchas personas que tienen grandes manías u obsesión con los olores y los perfumes, no pudiendo soportar las colonias de otros que les rodean. La realidad es que nuestro olor habla de nosotros y todos queremos tener uno propio, que huela bien, que nos defina y que también dure bastante tiempo, además un mismo perfume puede resultar diferente según la persona que lo use, por eso hoy vamos a comentar los puntos a tener en cuenta para elegir el perfume más apropiado para cada persona.

Retirada de medicamentos con Valsartán

julio 8, 2018 Carla Perez 0

La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios ha ordenado la retirada por precaución de varios medicamentos que contienen Valsartán para tratar el hipentensión arterial después de que se detectara la aparición de una impureza cancerígena. Esta alteración se ha generado como consecuencia de un cambio en proceso de fabricación de Valsartán autorizado por la Dirección Europea de la Calidad de los Medicamentos del Consejo de Europa. El alerta se ha emitido a nivel europeo y mundial y en el caso del Estado afecta más de un centenar de medicamentos que incluyen Valsartán producido por Zhejing Huahau Pharmaceutical y que ha sido distribuido en numerosos países. Los lotes afectados se pueden localizar en la web de la Agencia Española de Medicamentos.

Para los pacientes que tomaban algunos de estos medicamentos, la Agencia Española de Medicamentos recomienda no interrumpir el tratamiento y visitar el médico para que lo cambié por otro con otra composición.

Las mejores sillas de paseo para bebés

julio 1, 2018 Carla Perez 0

Tener un bebé implica un cambio muy importante en nuestra vida y además de un montón de responsabilidades, alegrías y gorgoritos, un bebé trae con él un sinfín de artilugios algunos más innecesarios que otros pero sin duda, no sólo cambiara nuestra vida, sino también los productos que nos rodean.

Uno de los productos indispensables para casi cualquier familia son las sillas de paseo, esta será el medio de transporte de nuestros pequeños desde los 6 meses hasta los 2-3 años, por lo que debe ser una elección meditada para que resulte cómoda tanto al bebé como a los padres. A tu bebé le encantará cambiar de estar en posición tumbado del capazo a sentarse en su silla desde la que podrá divisar y descubrir el mundo que le rodea. La silla de paseo perfecta debe ser segura, cómoda y bastante ligera, según el estilo de vida de cada familia, una u otra será la mejor elección.